Prevod od "nego što ti" do Brazilski PT


Kako koristiti "nego što ti" u rečenicama:

Znam te bolje nego što ti znaš sebe.
Eu a conheço melhor do que você mesma.
Oseæam se bolje nego što ti izgledaš.
Me sinto melhor do que você aparenta.
Pre nego što ti oduvam to debelo dupe odavde, reci mi zašto si mene izabrao da vodim tvoj rat.
Antes de eu acabar contigo, porque me escolheram para comandar a guerra de vocês?
Kao što možete razumeti, želim da delujete brzo, pre nego što ti Afrikanci postanu teret za naše dve zemlje.
"Como pode perceber... "...o senhor deve agir prontamente, antes que o caso dos africanos... "...afete nossas nações."
To je bilo pre nego što ti je dao stan.
Foi antes ou depois de ele te dar o colar de platina?
Da li to kaže pre nego što ti gurne toplomer u guzu?
Ele diz isso antes de enfiar o termômetro no seu bumbum?
Spasi šampiona, pre nego što ti varvari isteraju sav strah iz njega.
Capture o campeão antes que os bárbaros consigam mantê-lo a salvo.
On je bolji nego što ti misliš.
Ele é melhor do que pensas.
Najverovatnije želiš da probaš jedan pre nego što ti kažemo ostalo.
você provavelmente vai querer provar um antes de te contarmos o resto.
Znam više nego što ti misliš da znam.
Eu sei mais do que você acha que sei.
Znam više nego što ti misliš.
Sei mais do que você pensa.
Mnogo je teže nego što ti misliš.
É mais difícil do que pensa.
Ima verovatno veæu meseènu platu nego što ti zaradiš za godinu.
Provavelmente ela recebeu mais do que você ganha em um ano.
Vezaæu te odmah, ne želim da pobegneš pre nego što ti pokažem šta imaš pred sobom.
Vou soltá-lo em um minuto. Não quero que fuja antes de lhe mostrar o que tenho para você.
U meðuvremenu, ako želiš biti dovoljno snažan da ubiješ Lilith, trebat æe ti više nego što ti ja mogu dati.
Enquanto isso, se quiser força para matar Lilith, precisará de mais do que posso lhe dar agora.
Znam mnogo više nego što ti misliš.
Eu sei bem mais do que acha que eu sei.
Moraš da odustaneš od te opsesije Majkom, pre nego što ti uništi život.
Precisa largar essa obsessão pelo Mike antes que acabe com a sua vida.
Potrajaæe pre nego što ti se seæanje vrati.
Pode levar um tempo até que tudo volte.
Seæaš li se neèega pre nego što ti je pao mrak na oèi?
Lembra de alguma coisa antes de desmaiar?
Znajuæi da je to moj poslednji èin, kao ljudskog biæa, hoæu da imam najfantastièniji seks koji može da ima ljudsko biæe, pre nego što ti se predam u smrti.
Sabendo que é meu último ato como humana, quero ter o sexo mais incrível que uma humana pode ter antes que me dê a você... Na morte.
A zatim æu ja ubiti njih prije nego što ti se tijelo ohladi.
E então os matarei antes mesmo do seu corpo esfriar.
Verovatno æu se skinuti iz vojske pre nego što ti završiš školu.
Acho que voltarei antes de suas aulas acabarem.
Voleo bih to, više nego što ti misliš, ali nije moguæe.
Adoraria, mais do que imagina. -Mas é possível. -Por que não?
Izlazi i idemo kuæi, pre nego što ti jedan od njih otkine znaš veæ šta.
Saia daí e vamos para casa, antes que um deles arranque você sabe o quê.
Ja mislim da si muževniji nego što ti sam misliš da jesi.
Acho que é mais homem do que imagina.
Nadaš se da æeš otiæi pre nego što ti se mozak pretvori u kašu.
Deseja partir antes que o seu cérebro se transforme em puré.
"Yo, spusti se na jebena koljena prije nego što ti raznesem glavu."
"Ei, fiquem logo de joelhos, porra, antes que eu atire na porra da sua cara."
Pretpostavljam da bi bilo dobro da se odmoriš prije nego što ti održim bukvicu o rizicima ilegalnih klaðenja.
Acho que pode descansar antes de ouvir um sermão... sobre o perigo dos jogos clandestinos.
Nestani odavde pre nego što ti razvalim lobanju, komunjaro jedna!
Saia daqui antes que eu arrebente sua cabeça, bastardo comunista!
Htela je da vidi da li je pravo pre nego što ti kaže.
Queríamos saber o que sentíamos antes de contar para alguém.
Gubi se odavde pre nego što ti otkinem glavu matori.
Vá embora antes que eu te arrebente, seu idiota.
Bilo je lakše nego što ti misliš.
Foi mais fácil do que você pensa.
Upoznaæeš što više gospode pre nego što ti naðemo priliku.
Deve conhecer o máximo de cavalheiros possível antes de se decidir por um.
Pre nego što ti kažem o čemu smo pričali, moram da znam kako će ovo da funkcioniše.
Antes de eu te contar sobre o que conversamos, preciso saber como isso funcionará.
Jer znamo da je samo pitanje vremena pre nego što ti crnci, a sada i belci, prerežu grlo.
Nós dois sabemos que é uma questão de tempo antes dos negros... e agora os brancos... cortarem sua garganta.
To me rastužuje više nego što ti mogu reæi.
E isso me entristece mais do que posso dizer.
Hteo sam da popravim pod pre nego što ti to pokažem.
Queria consertar o piso antes de mostrar para você.
Jedva čekam da ti pokažem da sam duplo bolji nego što ti misliš da jesam.
Mal posso esperar pra te mostrar... que sou o dobro do homem que pensa que sou.
Idi tamo pozadi i donesi mi cipele pre nego što ti razbijem glavu.
Apenas volte lá e pegue meus sapatos, antes que eu arranque sua pele da testa forta.
Nemoj se fokusirati na ono što Hrist može napraviti za tebe, nego što ti možeš napraviti za Hrista.
Não é o que Cristo pode fazer por você, mas o que você pode fazer por Cristo.
Teži je nego što ti se èini...
É mais difícil do que você imagina.
Zašto ne ideš da dobiješ još neku više pre nego što ti ona usere ceo ormar?
Por que não vai comprar mais antes que ela suje todas as suas roupas?
To je koliko dugo može da se zaustavi srce pre nego što ti se nešto loše desi.
É o tempo que o coração para antes de houver algo ruim.
Mogu li da te pitam nešto pre nego što ti ga dam?
Posso te fazer uma pergunta antes de eu... "dar para você?"
Ona kuca brže nego što ti prdiš, prijatelju moj.
Digita mais rápido do que você peida.
Sad se skloni od vrata pre nego što ti napravim još jednu rupu.
Agora você saia da frente da porta antes que eu coloque outro buraco em você.
1.9695980548859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?